文档翻译 保留排版
有道翻译 - 文档翻译保留原排版吗
有道翻译的文档翻译支持 PDF、Word、PPT 与 Excel，译后会尽量保留原有段落与表格结构。复杂排版仍需要人工微调，但比重新排版省事得多。
导出记录与生词本可导出
保留文档翻译后的原排版结构
逐句译文支持单句朗读
本地断网仅使用本地词库
有道翻译 内容导航
- 有道翻译 / 划词与整页翻译
- 有道翻译｜快捷键配置
- 有道翻译 — 额度与计费
- 有道翻译：多语言批量处理
- 有道翻译 · 语体与 AI 润色
有道翻译这三部分是划词与整页翻译、快捷键配置和额度与计费，按需跳读即可。
怎么译、怎么校
译前选领域与语体，译后重点核对数字与专名。
01
导出旧数据
从旧版本或其它工具导出词库与生词本。
02
在新端导入
安装完成后进入数据管理导入，原权重保留。
03
登录同一账号
确保两端账号一致，记录才会合并。
04
验证是否同步
在新端查一条历史记录，能查到即表示同步到位。
文本、图片与语音
不同材料的处理链路不一样，先分清再动手。
财报数据解读
在财报数据解读场景下，先转写再整理文本，阅读时不必来回切。
01
医学术语查询
在医学术语查询场景下，按对方文化改称呼落款，交付时少改几轮。
02
双语合同起草
在双语合同起草场景下，导出双语文件再排版，关键数字不出错。
03
外文资料阅读
在外文资料阅读场景下，锁定专名译法，批量处理省时间。
04
不同用途怎么配
按用途拆解设置项，给出可照做的路径。
有道翻译清理缓存的性能影响
有道翻译账号登录的要点梳理
有道翻译团队术语的原理说明
有道翻译账号登录的判断方法
有道翻译错误码的实测对比
有道翻译界面缩放的场景适用
有道翻译账号登录的默认值说明
有道翻译划词弹窗的默认值说明
有道翻译调用日志的常见误区
开关在哪、影响什么
位置与作用一起说明，避免改错。
怎么批量导出记录？
在账户页按时间范围筛选后导出，格式为文本或表格，量大时分批导出。
密钥泄露了怎么办？
立即在控制台重置密钥并检查调用日志，异常调用要同步排查来源。
为什么译文比原文长很多？
中文到英文时信息密度下降，句子变长属于正常。可以在语体里选简洁风格缓解。